Basi hekima yatoka wapi? Na mahali pa ufahamu ni wapi?
Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
Ayubu 28:20
Mungu ndiye aijuaye njia yake, Naye anajua mahali pake.
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
Ayubu 28:23
Maana anatazama hata miisho ya nchi, Na kuona chini ya mbingu nzima.
For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
Ayubu 28:24
Kisha akamwambia mwanadamu, Tazama, kumcha Bwana ndiyo hekima, Na kujitenga na uovu ndio ufahamu.
And unto man he said, Behold, the fear of the LORD, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
Ayubu 28:28
mkivaa utu mpya, unaofanywa upya upate ufahamu sawasawa na mfano wake yeye aliyeuumba.
And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
Wakolosai 3:10
Yeye hubadili majira na nyakati; huuzulu wafalme na kuwamilikisha wafalme; huwapa hekima wenye hekima; huwapa wenye ufahamu maarifa;
And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:
Danieli 2:21
mwenende kama ulivyo wajibu wenu kwa Bwana, mkimpendeza kabisa; mkizaa matunda kwa kila kazi njema, na kuzidi katika maarifa ya Mungu;
That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
Wakolosai 1:10
nami nimemjaza roho ya Mungu, katika hekima, na maarifa, na ujuzi, na mambo ya kazi ya kila aina,
And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
Kutoka 31:3-
ili wafarijiwe mioyo yao, wakiunganishwa katika upendo, wakapate utajiri wote wa kufahamu kwa hakika, wapate kujua kabisa siri ya Mungu, yaani, Kristo;
That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;
ambaye ndani yake yeye hazina zote za hekima na maarifa zimesitirika.
In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
Nasema neno hili, mtu asije akawadanganya kwa maneno ya kuwashawishi.
And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.
Wakolosai 2:4
Siku hiyo, je! Sitawaangamiza watu wenye akili katika Edomu, na wenye ufahamu katika kilima cha Esau? Asema Bwana.
Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?
Obadia 1:8
📎📌lakini, kama ilivyoandikwa, Mambo ambayo jicho halikuyaona wala sikio halikuyasikia, (Wala hayakuingia katika moyo wa mwanadamu,) Mambo ambayo Mungu aliwaandalia wampendao.
But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
Lakini Mungu ametufunulia sisi kwa Roho. Maana Roho huchunguza yote, hata mafumbo ya Mungu.
But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Maana ni nani katika binadamu ayajuaye mambo ya binadamu ila roho ya binadamu iliyo ndani yake? Vivyo hivyo na mambo ya Mungu hakuna ayafahamuye ila Roho wa Mungu.
For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.
Lakini sisi hatukuipokea roho ya dunia, bali Roho atokaye kwa Mungu, makusudi tupate kuyajua tuliyokirimiwa na Mungu.
Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.
Nayo twayanena, si kwa maneno yanayofundishwa kwa hekima ya kibinadamu, bali yanayofundishwa na Roho, tukiyafasiri mambo ya rohoni kwa maneno ya rohoni.
Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.
Basi mwanadamu wa tabia ya asili hayapokei mambo ya Roho wa Mungu; maana kwake huyo ni upuzi, wala hawezi kuyafahamu, kwa kuwa yatambulikana kwa jinsi ya rohoni.
But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
Lakini mtu wa rohoni huyatambua yote, wala yeye hatambuliwi na mtu.
But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.
Maana, Ni nani aliyeifahamu nia ya Bwana, amwelimishe? Lakini sisi tunayo nia ya Kristo.
For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.
Wakorintho 2:9-16
Naam, na kwa sababu iyo hiyo mkijitahidi sana kwa upande wenu, katika imani yenu tieni na wema, na katika wema wenu maarifa,
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
mwenye hekima asikie na kuongezewa elimu, na mwenye ufahamu ayafikie mashauri yenye njia.
2 Petro 1:5
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
Mithali 1:5
Ndipo utakapofahamu kumcha Bwana, Na kupata kumjua Mungu.
Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.
Mithali 2:5
Kwa kuwa Bwana huwapa watu hekima; Kinywani mwake hutoka maarifa na ufahamu;
For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.
Mithali 2:6
Kumcha Bwana ni mwanzo wa hekima; Na kumjua Mtakatifu ni ufahamu.
The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.
Mithali 9:10
Ufahamu mwema huleta upendeleo; Bali njia ya haini huparuza.
Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
Mithali 13:15
Mwenye dharau hutafuta hekima, asiipate; Bali maarifa huwa mepesi kwa mwenye ufahamu.
A scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.
Mithali 14:6
Na roho ya Bwana atakaa juu yake, roho ya hekima na ufahamu, roho ya shauri na uweza, roho ya maarifa na ya kumcha Bwana;
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;
Isaya 11:2
na furaha yake itakuwa katika kumcha Bwana; wala hatahukumu kwa kuyafuata ayaonayo kwa macho yake, wala hataonya kwa kuyafuata ayasikiayo kwa masikio yake;
And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:
Isaya 11:3
bali kwa haki atawahukumu maskini, naye atawaonya wanyenyekevu wa dunia kwa adili; naye ataipiga dunia kwa fimbo ya kinywa chake, na kwa pumzi ya midomo yake atawaua wabaya.
But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
Isaya 11:4
Na haki itakuwa mshipi wa viuno vyake, na uaminifu mshipi wa kujifungia.
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
Isaya 11:5
Hao nao wakosao rohoni mwao watapata kufahamu, na hao wanung'unikao watajifunza elimu.
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
Isaya 29:24
📍📌📎Na neno langu na kuhubiri kwangu hakukuwa kwa maneno ya hekima yenye kushawishi akili za watu, bali kwa dalili za Roho na za nguvu,
And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:
ili imani yenu isiwe katika hekima ya wanadamu, bali katika nguvu za Mungu.
That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.
Walakini iko hekima tusemayo kati ya wakamilifu; ila si hekima ya dunia hii, wala ya hao wanaoitawala dunia hii, wanaobatilika;
Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:
bali twanena hekima ya Mungu katika siri, ile hekima iliyofichwa, ambayo Mungu aliiazimu tangu milele, kwa utukufu wetu;
But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:
1 Wakorintho 2:4-7
Kwa hayo, myasomapo, mtaweza kuutambua ufahamu wangu katika siri yake Kristo.
Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)
Waefeso 3:4
Ameiumba dunia kwa uweza wake, Ameuthibitisha ulimwengu kwa hekima yake, Na kwa ufahamu wake amezitandika mbingu.
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
Yeremia 10:12
vijana wasio na mawaa, wazuri wa uso, wajuzi wa hekima, werevu kwa sababu ya maarifa yao, wenye kufahamu elimu, watakaoweza kusimama katika jumba la mfalme; tena alimwambia awafundishe elimu ya Wakaldayo, na lugha yao.
Children in whom was no blemish, but well favoured, and skilful in all wisdom, and cunning in knowledge, and understanding science, and such as had ability in them to stand in the king's palace, and whom they might teach the learning and the tongue of the Chaldeans.
Danieli 1:4
Basi, kwa habari za hao vijana wanne, Mungu aliwapa maarifa na ujuzi katika elimu na hekima; Danielii naye alikuwa na ufahamu katika maono yote, na ndoto.
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Danieli 1:17
HATARI YA KUKOSA
wasio na ufahamu, wenye kuvunja maagano, wasiopenda jamaa zao, wasio na rehema;
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
Warumi 1:31
KUTAFUTA MAARIFA KUENDE SAMBAMBA NA MAOMBI
Kwa sababu hiyo sisi nasi, tangu siku ile tuliposikia, hatuachi kufanya maombi na dua kwa ajili yenu, ili mjazwe maarifa ya mapenzi yake katika hekima yote na ufahamu wa rohoni;
For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;
Wakolosai 1:9.
NA UPENDO
Tena nijapokuwa na unabii, na kujua siri zote na maarifa yote, nijapokuwa na imani timilifu kiasi cha kuweza kuhamisha milima, kama sina upendo, si kitu mimi.
And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.
1 Wakorintho 13:2
Na hii ndiyo dua yangu, kwamba pendo lenu lizidi kuwa jingi sana, katika hekima na ufahamu wote;
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;
Wafilipi 1:9.
Kristo akae mioyoni mwenu kwa imani mkiwa na shina na msingi katika upendo;
That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,
Waefeso 3:17
ili mpate kufahamu pamoja na watakatifu wote jinsi ulivyo upana, na urefu, na kimo, na kina;
May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;
Waefeso 3:18
na kuujua upendo wake Kristo, upitao ufahamu kwa jinsi ulivyo mwingi, mpate kutimilika kwa utimilifu wote wa Mungu.
And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.
Waefeso 3:19
Basi atukuzwe yeye awezaye kufanya mambo ya ajabu mno kuliko yote tuyaombayo au tuyawazayo, kwa kadiri ya nguvu itendayo kazi ndani yetu;
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
Waefeso 3:20
NA USHIRIKIANO MWEMA
SWALI LA BWANA LEO KWAKO.
N'nani aliye na hekima na ufahamu kwenu? Na aonyeshe kazi zake kwa mwenendo wake mzuri, katika upole wa hekima.
Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
Yakobo 3:13
WAKATI MWINGINE WATU HAWATAKUELEWA KABISA.
Kwa kuwa atatiwa mikononi mwa Mataifa, atafanyiwa dhihaka; atatendwa jeuri, na kutemewa mate;
For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on:
Luka 18:32
Walakini hawakuelewa maneno hayo hata kidogo, na jambo hilo lilikuwa limefichwa kwao, wala hawakufahamu yaliyonenwa.
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
Luka 18:34
Kwa maana watu wangu ni wapumbavu, hawanijui; ni watoto waliopungukiwa na akili, wala hawana ufahamu; ni wenye akili katika kutenda mabaya, bali katika kutenda mema hawana maarifa.
For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.
Yeremia 4:22
Sikilizeni neno hili, enyi watu wajinga msio na ufahamu; mlio na macho ila hamwoni; mlio na masikio ila hamsikii.
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
Yeremia 5:21
Kwa maana mioyo ya watu hawa imepumbaa, Na masikio yao ni mazito ya kusikia, Na macho yao wameyafumba; Wasije wakaona kwa macho yao, Na kusikia kwa masikio yao, Na kufahamu kwa mioyo yao, Na kubadili nia zao, nikawaponya.
For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.
Matendo ya Mitume 28:27
